作者有话要说：
误会中的人生，怎么看 都会是个悲剧。
第一天，上帝说，要有光，于是就有了光
在1935年圣诞之前，我只是若干个伦敦孤儿院里的无依无靠的孤儿之一，并且，我深刻的认知到，我比他们还要不堪，因为孤儿院的负责人认为我是个品行不端的小恶魔，且还拥有着恶魔的能力。
在以前的岁月里，我总是幻想我是不得了的人家遗失的孩子，我的父亲必定是显赫的人。
直到我遇到这位小姐，我想我可以确定我必然有显赫无比的身世，因为这位小姐，她也姓里德尔。
当她指名让我做他的男仆时，我感觉我的心都要跳出喉咙了，我在害怕，若是科尔夫人说了什么，她肯定就会改变主意吧？
噢！感谢她的傲慢，科尔夫人甚至刚刚把恶魔两个字吐出来，就被两个侍卫架住拖了出去，那位小姐说：“侍卫，给她两百英镑，让她别再跳了。”噢，我该怎么感激？我居然值得两百英镑。
第一次住在孤儿院以外的地方，我总觉的似乎还在梦里一般。
洗完澡，换了衣服，我被带到那位小姐身边。
“你认识字吗” 那位小姐问
“学过一点，在孤儿院的时候。”我回答
她的脸上露出了笑容 ：“很好。”
我想我是令她满意的。
玛丽是个呱噪的女人，而小姐让她教导我的课程，对此，我心中有一丝不屑，不过是个女仆而已，能认识多少字呢？要知道，在孤儿院里，我是唯一一个可以咏颂整篇福音的人。
不过很快我就知道我错了。
好吧，整体而言，玛丽是个好女人，她总在我耳边唠叨，小姐喜欢这个，小姐不喜欢那个。
而我的总结是：“小姐喜欢一切美丽的事物，厌恶一切不符合她心思的事物，而她的心思就是：一切都要是美丽的。”
我想，我会做到最好。
我试图从玛丽口中打探小姐的父族，但所有人都忌讳莫深，我连一个字眼也探听不出，难道里德尔家族是这么让人恐惧的家族吗？比王室还要让这些下等人顾忌？【大雾…汤姆，你一生都会活在误会中的】
在小姐想要去乡下见她的母亲未果后，我得到了一个回那个孤儿院的机会。
那天，我穿上我最好的衣服，用最好的仪态站在小姐的身边，那些我曾经的玩伴，他们曾经辱骂我，欺辱我。而现在，我拥有比他们好一百倍的衣服，吃比他们的食物美味一百倍的，读他们一辈子也不敢妄想的教育，甚至拥有一份不菲的月薪，而他们依旧什么都没有。
他们像贵族妇人养的小哈巴狗似的，从我手中接过别人的施舍，然后低三下四的表达自己无限的感激。哈，不过，这种感觉还真不错。
在回去的途中出了一点小意外，我们逗留在一间小的售报亭门口。而在那里，我得到这位小姐亲手送给我的第一份礼物：一本日记本。并且承诺给我一份我值得的更好的礼物。
被人在意的感觉是如此美好，我的小姐。
之后，我们遇见了一位唐宁街的大人物，他殷勤的希望送我们回家。
在车上，他们谈论着这个国家最高级的秘密，肆无忌惮的。
他们谈论着在欧洲的某个国家，某个大人物聚积了黑暗的力量，和异教徒在一起，那些异教徒可以不断的重生。而我的小姐，似乎表现的比那位唐宁街的大人物更加了解。
直到有一天，我装作无意的问起：“那些东方的异教徒，他们真的可以重生？”
“是的，我想。他们有无数的列子在证明这一点。”小姐无比肯定的回答。
“那么，他们是怎么做到的呢？要知道，这可真是不可思议。”
“灵魂，只要灵魂存在，就可以永远存在。”
是…灵魂吗？….
</p>