《大秦之离幽1篇——轩辕皇太子首次采访录》
时间:大秦元年二百七十三年 阳春三月
地点:离幽国 京都离城 皇宫御花园凉亭内
采访者:罗罗诺亚索隆
被采访者:轩辕奶糖
翻译:顾美美(为神马要带上个翻译?)
===============================================
索隆(行礼):殿下,您好,准备好了的话,那么采访就开始吧。
索隆:请问您叫什么名字?
奶糖(不屑):噗!
顾翻译(嗑瓜子):这位……太子说,请您不要问这么白痴的问题,谢谢。
索隆(错愕,鞠躬道歉):是,殿下教训得是。那么请问,您几岁?
奶糖:……(看动漫,无视了此问题)
顾翻译(嗑瓜子):太子的意思是,请不要把他当成三岁小孩纸,好吗!
索隆(⊙﹏⊙b汗,我也想把他当成三岁,问题他还不够三岁呀!):……好。
索隆:咳咳……在《君临》文中,您……貌似一直都不怎么爱说话,请问是为何?
奶糖(突然扔掉手中的ipad,微怒):噗噗!
顾翻译(嗑瓜子):这就得好好问问编剧大人了,为什么不给我写台词,是不是看到我只有一岁半就认为我好欺负,所以连台词都省了!
索隆(暴汗,顾翻译,太子只说了两个字,您怎么就翻译出了那么长的一段?):关于这个,我们跳过吧……下一题,那个……在简介里有提及到您的师傅是一位武功盖世的武林盟主,大家都十分感兴趣的是,太子您有没有学到什么一招半式?
奶糖(白眼):噗!
顾翻译(嗑瓜子):都还没拜师呢,学个毛线!
(某人汗如雨下,暗道:看来是不能走寻常的采访路线了!)
索隆:那么,请问殿下,何谓王道?
奶糖(正色):噗,噗。
顾翻译(嗑瓜子):对手不乖,便从他身上碾过去,是为王道。
索隆:请问殿下,何谓霸道?
奶糖:噗,噗噗。
顾翻译(嗑瓜子):乖的对手,也碾过去,是为霸道。
索隆:……何……何谓孔孟之道?
奶糖:噗噗,噗。
顾翻译(嗑瓜子):在碾之前,先跟他说一声。
索隆:殿……殿下,请问三者的结果有区别吗?!
奶糖(耸耸肩):噗!
顾翻译(嗑瓜子):木有!
索隆:殿下,不知为何在下突然生起了一股想要将您拍飞的冲动,请问,该如何办?
奶糖(异常淡定):噗噗。
顾翻译(嗑瓜子):劝您还是本分点,拍飞我,您将会引起公愤,后果将十分严重。
索隆(扔掉手中的采访稿):十分感谢殿下您的好言提醒,不过鄙人决定,揍了再说!
…………</p>