耐心地哄了几句，外加男孩母亲的帮忙，这情形在二十秒后搞定，现在只要再撑四个小时就能踏上归途了；想到此，她的心情好了许多，当她推着餐车要回galley（机上厨房）时，突然，有人戳了一下她的屁股。
她顿觉一阵怒火攻心，不必转头，她已知道是哪个没有水准的乘客了。
“我要扑克牌跟可乐。”十岁的马克有着一头金发，鼻上满是雀斑。
“你已经有一副扑克牌了。”蓝音涵以流利的英文说着，上飞机不久，她就给他一副了。“还有，用说的，是按服务铃。”
“你的屁股就是服务铃。”马克挑衅地说着。
蓝音涵咬牙，恨不得拿起酒瓶好好扁一顿这个不知好歹、没有家教的死小鬼。
“我的扑克牌旧了，我要一副新的。”马克仰高下巴。
蓝音涵没有回答他，双手紧握餐车把手，忍耐着开了瓶可乐给他后，随即怒火冲冲地走回galley。
一回到galley，她就发飙了，“我受够了这些u（独自旅行幼童，注1）。”
“又是马克？”空服员丽莎说道。她身材高挑，脸形方正，长发盘在脑后，眼睛细长，下唇略厚，年约二十五。
“就是那个死小鬼。”蓝音涵一边怒骂，一边作势撩高衣袖。“他再戳我的屁股，我就拿他的头当球踢，把他的雀斑全部抠下来黏在墙壁上，顺便教他礼貌两个字怎么写。”
丽莎与苏珊地笑声才响起，就见另外两名空服员萧瑀恩与咪咪推着推车进来。
蓝音涵一眼就瞧见咪咪委屈的神色。“怎么了？”蓝音涵询问。
咪咪有着略微丰满的身材，脸形圆润、五官秀丽。“学姊。”她委屈地趴在蓝音涵的肩上。
“是不是那个色老头又偷袭你了？”蓝音涵这下更火了。
“不是，他……”咪咪吸吸鼻子。
“怎样？”蓝音涵稍微拉开她。
“我问他要喝什么，”咪咪羞恼地说：“他说要喝我的口水，然后其他人就哈哈笑。”
丽莎用英文骂了一句**，蓝音涵的脸已经因为压抑而涨成紫红色。“去他的以客为尊，我揍死他！”
“学姊──”咪咪见大势不妙，急忙抱住她的腰阻止她冲出去。
丽莎也急忙过来拉着。“音涵，你冷静点──”
“别理这种人就好了。”萧瑀恩也说。
蓝音涵咬紧牙，顺手拿起空酒瓶，她快爆发了。“大不了我辞职不干──”
“这是在干嘛？”一道熟悉而冷冽的声音响起。
丽莎不用回头也知道是谁。“苡芳学姊。”
“拉拉扯扯的在做什么？”路苡芳今年三十六，是个资深的空服员，长发规矩地往后梳拢，看不见一根状况外的发丝、身材中等，脸行偏长，双眼炯炯有神且犀利。“刚上线吗？搞不清楚状况是不是？不快点把餐车整理整理，还有时间在这儿聊天。”
“那是因为──”
“好了，我没时间听你的藉口。”路苡芳打断蓝音涵的话。
丽莎及咪咪闷不吭声地赶紧去做份内的事。
“别以为画得漂漂亮亮来飞就行了。”路苡芳临走前还不忘撂下一句。
“自以为了不起的东西。”蓝音涵怒火难消。
“苡芳学姊说得也没错，我们要快点才行。”咪咪叹口气，等一下还要整理客舱的剩余垃圾、清扫厕所、再送一次果汁水、回答乘客填写入境表格的问题……等。
忙完这些后，还有dutyfree（免税商品）时间、回应服务铃、整理客舱、收报纸、耳机、毛毯、准备降落、检查行李有没收好……天啊！光想这些她已经觉得好累，跟她当初想像的空姐差好多。
蓝音涵放下酒瓶，深吸口气，试着控制自己的情绪，而后一阵轻微的乱流让众人晃了一下，服务铃也在这时响起。
蓝音涵瞄了一眼。可恶！又是马克那个小鬼头。
“我去好了。”苏珊说道。
“不用，我可以应付。”蓝音涵拿了扑克牌就往客舱走。
“学姊不会揍人吧？”咪咪有些担心地说。
“应该不至于，音涵会有分寸的。”丽莎没把握的回答。
就在蓝音涵即将走到马克的座位前，机上突然不稳地上下颤动，蓝音涵灵光一闪，假装不稳地朝他扑去，手上的扑克牌打上他的脑袋。
“噢──”
“对不起。”蓝音涵藏住笑。
马克正想发火，机长的声音透过广播传来。“我们现在正通过气流不稳定区，请各位系好安全带。”
“好好玩。”蓝音涵朝马克笑了一下。“对了，系好安全带。”
她假装没听到马克骂出的不文雅字眼，巡视似的走到另一头，示意乘客系好安全带，不要站起来，当她走到另一边走道时，飞机再次上下地晃动。
蓝音涵故计重施，一拐子扫过吃咪咪豆腐的色老头。
“你搞什么！”色老头不悦地吼着。
“对不起，乱流。”蓝音涵瞄了他油腻腻的光头一眼。
这时，广播要求空服员停止服务，坐回椅上。
蓝音涵与同事迅速回椅子上坐好，系上安全带，她能瞧见同事忍笑的表情，不禁心情愉快地咧开嘴。
看见色老头揉着被她撞痛的光头，忽然，她想起另一个光头──欧赛奇，他不像色老头是童山濯濯，荒凉山丘的几根小草，他的头发还是很茂盛，发根直立，像极了一排排操练的小士兵，更像少林寺的出家人。<ig src=&039;/iage/8882/3570296webp&039; width=&039;900&039;>