就这样呆在搁浅的“圣玛利亚”号上，大家心急如焚。除了卡塔琳娜姐弟象没事似的，就只有米格尔和贝亚尔师徒，天天在沙滩上练武，乐此不疲。
和当地人打过几次小仗后，乘船员们处境不佳，曼努埃尔严厉训斥了他们，要求他们严禁骚扰村民。如果与当地人不能和睦相处，大家就只能死在这里。
过了一段时间，酋长又带着人过来了，曼努埃尔派雅各布前去交涉。雅各布确实有语言天赋，短短时间内就学会了一些阿拉瓦克人的语言。雅各布战战兢兢地过去，生怕印第安人突然射他一箭，结果酋长大度的与葡萄牙人握手言和。
曼努埃尔对酋长的善良很是感动，亲自上前与酋长握手言欢。酋长则给了他一个熊抱，还叫他的妻子儿女与曼努埃尔一一拥抱，和全身**的男人、女人拥抱，个中滋味难以言表。
他们就这样住在牙买加岛上，不知道要住到何年何月，天天在海滩上冒烟点火。1个多月后，终于有一艘欧洲帆船出现在了海湾里，是“圣特立尼达”号。海滩上的船员们疯了一样的欢呼着、跳跃着、哭喊着，本来以为一辈子都要呆在小岛上了，现在终于见到了救星。
他们把缆绳系在“圣特立尼达”号上，又集中了几十名水手来拉纤，乘着一次海水涨潮落潮，终于把“圣玛利亚”号拖下了水。这次连哥伦布都激动得热泪盈眶。
“圣特立尼达”号的船长阿尔梅达过来报告了情况，原来他们与“圣萨尔瓦多”号一起沿着北岸探察了大岛后，没能遇到曼努埃尔的船，就沿着大岛的南岸向东航行，最后遇到了“盖伦”号，据若昂船长说他们与“圣玛利亚”号失散后又碰上了风暴。于是他们三艘船就在附近搜寻，这才找到了“圣玛利亚”号。
又过了几天，船队的4艘船终于重新会合了。
曼努埃尔召集4名船长和驻船的骑士开会，他命令驻“盖伦”号的骑士汇报情况。原来“盖伦”号在黎明时分突然单独拔锚起航，船员们都以为是奉了命令，“盖伦”号向东航行，结果意外碰上风暴损坏了船。修好船后，大多数船员都要求与船队会合，于是才重新折回来。
曼努埃尔问若昂船长怎么解释。
若昂船长垂头丧气地跪下一条腿，请求曼努埃尔原谅他的过错，并以船长的名誉起誓，今后决不违背曼努埃尔的命令。
曼努埃尔暂时原谅了他，这些海员对誓言还是很看中，既然赌上了船长的名誉，想必不会再犯。而且就算现在罢免了他，船队里也找不到合适的人来替代他做船长，船长这个位置不是每个人都能做的。
事后特别叮嘱了驻“盖伦”号的骑士，要他仔细盯住若昂船长，如果有变就立即处置。
把几艘船绘制的地图结合起来，曼努埃尔得到了一张不错的地图，他毫不犹豫把这些岛屿命名为“古巴岛”、“牙买加岛”，不顾哥伦布满脸的疑惑不解。
他发现自己老说哥伦布命名没有想象力，结果自己取名字也不过是抄地图。但是不这样做的话，他怕今后到的地方多了，取的新名字太多，自己会头脑混乱。
阿尔布克尔克船长指着地图说：“我在探索北边的时候，发现这里，哦，就是古巴隔海的北边，还有一个大岛，我只远远看见了它南岸的一段。”
没道理啊，古巴北边哪来的大岛？曼努埃尔想了一会儿，恍然大悟，那里应该是佛罗里达半岛的南端，“北面我们以后有机会再去，按计划现在我们转向东南方向。”
船队离开古巴后，径直向东南方驶去，沿途考察了波多黎各岛等岛屿，按阿拉瓦克人的说法，东面的岛屿上住的都是加勒比人，他们凶悍好战，是吃人的恶魔。听到这个说法，曼努埃尔乘机将从古巴往东的整个群岛都命名为加勒比群岛，将群岛南面的海命名为“加勒比海”，这个名字是必须的，没有了加勒比海，今后哪里还会有加勒比海盗。但是大家对他用野蛮人的名字来命名都不以为然。
过了波多黎各岛向东南航行不远，船队在一大片小岛之间，遇到了一条印第安人的独木舟，独木舟是用一整块巨大的树木挖空制成的。独木舟上的三个印第安人与之前遇到的阿拉瓦克人大不一样，他们手持骨制的短矛和弓箭，脸上画着红、黑色的斑纹，头上戴着红色的羽毛装饰，面容凶悍，这应该就是加勒比人。船上还捆绑着两个阿拉瓦克少女，大概
<ter>》》</ter>