这里的程序员们是聚在一起的乌合之众，有穿白色短袖衬衫打着领结的传统公司职员，还有像鲍勃·巴奈特这样的自由主义者。鲍勃是一个越南老兵，他给我们展示绳子的用法，就像疯狂大叔。比尔被分派了一些小活，我得到一个中等大小的工作--恢复模块，功能是使新的自动化模块进行故障保护。（当你要控制的是百万人的用电量时，机器是不可以出故障的。）如果当前的pdp-10死机了，我的系统可以启动备用计算机接管工作。
为确保万无一失，tr进行了各种极端测试，例如判断一次大规模的对地短路将会对地下控制室的计算机产生怎样的影响：将一根6毫米粗的钢丝一端连上250千伏的电线，另一端拴到竖在地面的柱子上，然后我们所有人都跑出去，看着有人扳动开关。一声猛烈的爆裂声让我们不禁为之震撼。电缆变成金属蒸汽，然后消失了。很幸运，计算机安然无恙。
“哇塞--”我惊叫道，“这真是太绝了！”
一个tr的经理说：“才不是呢！乔忘了放下车斗，开着修理车撞上电缆的那次才叫绝。”
“那他怎么着了？”
“骇人的火花四处飞溅，把车胎都熔化了。”那位经理说道，“乔都快被吓死了，但他没事，因为卡车成了‘法拉第笼子’在19世纪30年代，英国物理学家迈克尔·法拉第展示了一个良导体笼子，通电后电流只在它的外表传导，而其内部丝毫无损。--译注。” tr的员工们都大笑起来。我在想：我的妈呀，电可不是闹着玩的！怪诞的员工，不见天日的地下设施，rods偶尔看起来很怪异。
比尔和我是这里年龄最小的员工，当然也是薪水最低的，不过，鲍勃和其他经理对我们的要求一点儿都不低。在rods项目上，我们发现竟能跟得上身边一些顶级的程序员。我得编写1000行汇编代码--不算重的工作量，但比较棘手。在我之前曾有两个程序员干过这个活儿，但他们的代码不能应对“极端状况”，比如说两个或更多的设备同时出现故障的状况。我选择从头开始，重写这些代码，用我在c-cubed公司学到的方法，条理清楚并带上注释。我无数次地检查自己的程序，一定要让它满足故障保护的要求。这是我第一次直接在一个运行着的系统上写程序，我乐此不$淫荡 。
这里的程序员们是聚在一起的乌合之众，有穿白色短袖衬衫打着领结的传统公司职员，还有像鲍勃·巴奈特这样的自由主义者。鲍勃是一个越南老兵，他给我们展示绳子的用法，就像疯狂大叔。比尔被分派了一些小活，我得到一个中等大小的工作--恢复模块，功能是使新的自动化模块进行故障保护。（当你要控制的是百万人的用电量时，机器是不可以出故障的。）如果当前的pdp-10死机了，我的系统可以启动备用计算机接管工作。
为确保万无一失，tr进行了各种极端测试，例如判断一次大规模的对地短路将会对地下控制室的计算机产生怎样的影响：将一根6毫米粗的钢丝一端连上250千伏的电线，另一端拴到竖在地面的柱子上，然后我们所有人都跑出去，看着有人扳动开关。一声猛烈的爆裂声让我们不禁为之震撼。电缆变成金属蒸汽，然后消失了。很幸运，计算机安然无恙。
“哇塞--”我惊叫道，“这真是太绝了！”
一个tr的经理说：“才不是呢！乔忘了放下车斗，开着修理车撞上电缆的那次才叫绝。”
“那他怎么着了？”
“骇人的火花四处飞溅，把车胎都熔化了。”那位经理说道，“乔都快被吓死了，但他没事，因为卡车成了‘法拉第笼子’在19世纪30年代，英国物理学家迈克尔·法拉第展示了一个良导体笼子，通电后电流只在它的外表传导，而其内部丝毫无损。--译注。” tr的员工们都大笑起来。我在想：我的妈呀，电可不是闹着玩的！怪诞的员工，不见天日的地下设施，rods偶尔看起来很怪异。
比尔和我是这里年龄最小的员工，当然也是薪水最低的，不过，鲍勃和其他经理对我们的要求一点儿都不低。在rods项目上，我们发现竟能跟得上身边一些顶级的程序员。我得编写1000行汇编代码--不算重的工作量，但比较棘手。在我之前曾有两个程序员干过这个活儿，但他们的代码不能应对“极端状况”，比如说两个或更多的设备同时出现故障的状况。我选择从头开始，重写这些代码，用我在c-cubed公司学到的方法，条理清楚并带上注释。我无数次地检查自己的程序，一定要让它满足故障保护的要求。这是我第一次直接在一个运行着的系统上写程序，我乐此不$淫荡 。
</p>