隔了一会儿，我也走了出去，全身有点发抖。我已经把那舞伴给忘了，可她却眼睁睁地望着厕所门在等我。一见我出门，她就连忙迎了上来。
“你来了，”她说，“我们去请泰特奏一支中等速度的曲子，那对你最合适。”
“我不认识他，不便去说。”我低声说，不知下面还会有什么好戏。
“哎，别那么客气呀，”她说，又在我胳膊上捏了一把，“刚才你琴弹得不坏呀，他也许看中了你，要你到他乐队里去呢。”
听到这话，我忍不住笑了。看到我笑，她也跟着笑起来，我的紧张感消失了，我倒很高兴能有个人谈谈。
我们踱到了乐台边上，她朝泰特·维里斯克洛做了个手势，想引起他注意，可是他根本没有看到她。乐队又演奏了起来，她又把我拖到舞池里去，这一回我可没怎么推托。我不觉想到，学会跳舞也不坏，这儿有好几个姑娘很不错，我倒很想有机会同她们跳跳舞，或者不如说能有机会接近她们，用手拢住她们的腰，这可是个学跳舞的好机会呀。
跟着那种“慢、慢、快--快、慢”的拍子笨手笨脚地转了几圈之后，我觉得有点儿入了门，便和她闲扯起来。
她自然先问我的姓名，我只告诉她我的教名。她花言巧语地顺口说我这个名字可真不坏，她还没有听到过别人用这个名字。“名字好，人也不坏。”她调皮地望了我一眼。
我当然也问了她，她说她名叫露西尔。这本该引起我的警惕，不过我一无所知，可以说不知有什么好提防的。因为一九一四年前后出生的像她这种身份的女人，受洗时是不会起露西尔这样的名字的。十有是她不肯把真实姓名告诉我，便顺口编了一个来搪塞。
@ 我满不在乎，既然她说她名叫露西尔，那么我就叫她露西尔好了。这是个典型的当婊子的名字，这一点我还是知道的；不过这反倒给我这一夜的奇遇增加了一种新鲜的刺激，我正觉得这荒唐的生活很有点味道呢。
</p>