书名:司汤达

司汤达自述(2)

海棠书屋备用网站
    《信件》,“致波丽娜”,1806年3月4日于马赛

    以下是我着力要培养的习惯:

    1.锻炼,否则再过十年会变得臃肿迟钝。#

    2.调侃邪恶之人和无聊之人的才能。

    3.选择一个工作,并从中培养习惯。为达到这点,必须悉心寻找自己的主要热情所在,为的是不在决定之后又改换工作。

    4.承受得住悲伤。

    5.不要过分夸大自己无法体味的幸福。……因不是我而遗憾不已,我也因未生成他而扼腕叹息。

    6.当上前与一个人攀谈时要自问:“他需要什么?”而不是:“我闻起来怎么样?”

    7.简洁的习惯。研习对人体有益的食物,并养成食用的习惯。反复温习上述几条,另外写信告诉我你关于这封信的想法。写给我的信必须长而详细,你的懒惰令我伤心,你故意“伤害”你哥哥的心,哥哥爱你,永远最爱你。“你到底安什么心?”仔细思考一下以下三条警句:

    1.习惯于伤悲,每个人每天都会经历七八件伤悲的事。

    2.不要过分夸大不属于自己的幸福。

    3.学会顶住各种艰难的时刻,致力于完善我们的思想以及知晓事理的艺术。

    关于以上三条警句的思索几乎囊括了幸福的含义;既然你已不再是个孩子,再加上你的思想已得到两年的思考和阅读的锤炼,我们可以来探讨真正的哲学了。

    《信件》,“致波丽娜”,1806年3月22日星期六于马赛

    我所拥有的和共和国的贵族原则,我之于独裁的憎恨,我对于洞穿伪君子真面目的天生倾向,我揭露他们灵魂的真实面目的轻率之举,人们所看到的我灵魂中的能量,身为平凡之人而具有的不耐烦的天性以及有时被隐藏的恶,所有这些使我相信,某个马基雅维利就像我的叔叔一样存在着,灵魂虚弱,在后者眼中所谓的马基雅维利,对于他们来说是最为可怕的动物。优越性激起了他们最无法化解的仇恨。

    </p>