《亨利布吕拉传》第四十二章
法布里斯丝毫不愿参与密谋:他爱戴拿破仑,由于出身贵族,他总认为自己生来就应该比别人幸福,认为小市民们荒谬可笑。从中学开始,他就没有翻过一页书,而在中学时也只看过耶稣教会修订的书目。他住在罗马格南不远处的一座华美的宫殿,该建筑是著名建筑师桑-米歇利的代表作之一;然而,由于宫殿三十年里无人居住,房间漏雨,窗户无一扇能够关上。他抓着商人的头发不放,整日骑在他们头上作威作福;他从不开口说话,只是沉思。有人建议他在“名门望族”中选一位情人,他认为这个主意不错,就严格遵照执行了。他挑选了一名年轻的教士作为忏悔师,但是,此人是个阴谋家,一心想披上主教神袍(与斯皮尔伯格的忏悔师如出一辙);但他常常步行三古里的路程,在读《宪法》时,他浑身有着一种自认为难以被人解读、无比崇高的神秘感:这种感受简直与阿尔费里、但丁的诗文一样美妙!他不时这样感叹。法布里斯拥有与所有法国青年相似的特点:他对自己的# 马匹和日报的态度,比对他那思想正统的情人还要严肃认真得多。但在这个天真而坚定的灵魂中,仍然没有位置留给“对他人的模仿”,而且在罗马格南这个市镇上,他也不跟人交朋友。他的淡泊为人散发一种高尚的气质;他的性格让人无法评述。“这是一个因未被生成长子而耿耿于怀的幼子。”本堂神甫如此总结道。
《巴马修道院》(五)
一段与三个女人的风流韵事,或是通过描述这段经历,如果要你选择,你该如何决定?
《巴马修道院》的空白处记录,1840年12月25日,载于《私密杂记和空白处记录》(二)
一个敏感的灵魂|ble
(……)我陪着她(梅兰妮)一直走到她家门口。为了谨慎起见,我没有跟她上楼。我本可以吻她,好让她明天配得上我所付出的努力。她今晚戴着一顶插有玫瑰的黑帽,涂了口红,咄咄逼人的美貌好似一支美丽的协奏曲。但她的脸仿佛黛丝德莫娜:带着淡淡的忧郁和无邪的表情。这前后的反差很不协调。
《日记》,共和历十三年风月二日,1805年2月21日于巴黎
(……)在我看来,一个男人应该多情、热烈,同时不论身处何处,总能给身边的人带来快乐和活力。
《亨利布吕拉传》第四十二章
法布里斯丝毫不愿参与密谋:他爱戴拿破仑,由于出身贵族,他总认为自己生来就应该比别人幸福,认为小市民们荒谬可笑。从中学开始,他就没有翻过一页书,而在中学时也只看过耶稣教会修订的书目。他住在罗马格南不远处的一座华美的宫殿,该建筑是著名建筑师桑-米歇利的代表作之一;然而,由于宫殿三十年里无人居住,房间漏雨,窗户无一扇能够关上。他抓着商人的头发不放,整日骑在他们头上作威作福;他从不开口说话,只是沉思。有人建议他在“名门望族”中选一位情人,他认为这个主意不错,就严格遵照执行了。他挑选了一名年轻的教士作为忏悔师,但是,此人是个阴谋家,一心想披上主教神袍(与斯皮尔伯格的忏悔师如出一辙);但他常常步行三古里的路程,在读《宪法》时,他浑身有着一种自认为难以被人解读、无比崇高的神秘感:这种感受简直与阿尔费里、但丁的诗文一样美妙!他不时这样感叹。法布里斯拥有与所有法国青年相似的特点:他对自己的# 马匹和日报的态度,比对他那思想正统的情人还要严肃认真得多。但在这个天真而坚定的灵魂中,仍然没有位置留给“对他人的模仿”,而且在罗马格南这个市镇上,他也不跟人交朋友。他的淡泊为人散发一种高尚的气质;他的性格让人无法评述。“这是一个因未被生成长子而耿耿于怀的幼子。”本堂神甫如此总结道。
《巴马修道院》(五)
一段与三个女人的风流韵事,或是通过描述这段经历,如果要你选择,你该如何决定?
《巴马修道院》的空白处记录,1840年12月25日,载于《私密杂记和空白处记录》(二)
一个敏感的灵魂|ble
(……)我陪着她(梅兰妮)一直走到她家门口。为了谨慎起见,我没有跟她上楼。我本可以吻她,好让她明天配得上我所付出的努力。她今晚戴着一顶插有玫瑰的黑帽,涂了口红,咄咄逼人的美貌好似一支美丽的协奏曲。但她的脸仿佛黛丝德莫娜:带着淡淡的忧郁和无邪的表情。这前后的反差很不协调。
《日记》,共和历十三年风月二日,1805年2月21日于巴黎
(……)在我看来,一个男人应该多情、热烈,同时不论身处何处,总能给身边的人带来快乐和活力。
</p>