解释回应，他看上去没什么心情，“塞西尔在孤儿院时，有点不好的往事，也没有去过魔法学校上学。”
“我们打算等下一次开学，把他一起送到霍格沃兹。我不确定是否能够成功，但也许会呢。”
约翰低声问哈利：“为什么他没去霍格沃兹？”
哈利侧头耳语：“哑炮。”
约翰轻哦了一声，侧头点了点，也没再问什么。
短暂又漫长的一天。
在新的监护傲罗到场，交替结束后，哈利和约翰终于能离开了。
·
回到老宅。
时间已是夜晚，八点三十八分。
哈利呼了口气，直接在客厅的沙发上瘫倒。
一天的奔波让他头脑空白，甚至暂时想不起任何关于案子的信息。
克利切出现在他面前，小声说：“主人，不，先生，您的晚餐？”波特禁止了克利切叫他主人，因为赫敏一再而三严厉斥责了这点，哪怕克利切非常不情愿，哈利还是提出了这个要求。
“啊，好的。”哈利下意识爬起来，又想瘫倒回去说道：“在这里用可以吗？麻烦送到客厅，简单一点，谢谢……”
克利切嘀咕着：“当然可以，他累坏的主人快要像条狗似的垮掉了是不是，怎么能让他继续动身呢？”
哈利假装听不见克利切的任何唠叨，当然那么有一瞬间，他怀疑克利切是想骂他像条狗……继续瘫倒在沙发上的哈利决心不去理会。
他决定今晚放空休息，直接瘫软得像没骨头，他伸手打开客厅被他放置的电视机2号。
电视机里的娱乐节目发出嘈杂的喧闹声，哈利慢吞吞地吃着克利切端上来的汉堡，神思飘荡地想着麻瓜频道非常不错的电影。
不是他不想看点魔法节目，问题是魔法部至今不允许巫师拥有自己的节目频道，收音频道倒是有的，但哈利更喜欢看电视多一点，偶尔他觉得光听收音有点无聊……这就是另一件事情了。
无聊地发呆到半夜，哈利艰难地从客厅爬起来。
他躺回卧室的床上才发现，估计是今天的休息时间过早，看电视无形中让他的头脑进入休眠，此时陷入漆黑的卧室，反而精神活跃得完全睡不着。
他在床上来回翻滚，侧躺着用手臂搁置自己的脑袋，哈利睁着眼睛在黑暗中盯着床下的地板。最后，他终于伸手摸了摸床头的魔杖。
……看了眼时间，他在床上躺了半小时，一直都没睡着。
再次熄灭魔杖荧光的哈利，开始无聊地想各种能记起的事情……尸体，案件，孤儿院，以及那个老院长……突然闪入了他的脑海，哈利的翻身，突然停住。
他的心脏轻微提起，哈利在黑暗中眨了眨绿眼睛。
重新仰面躺倒在床上，他很快撑起半身，坐在床边。
现在已经是深夜凌晨了，他再次看了眼时间：1:30 am.
哈利想了想，干脆起床飞快穿戴整齐，翻找出放在床底下的隐形衣。
因为弯腰翻找东西，这时，哈利终于看见了放在床尾地上的一小堆礼物。
哈利把它捡了起来。
这是他的圣诞节礼物。它们已经在这里静置了很久了，估计克利切也觉得他已经忘记了。
打算出门的速度暂时放缓，哈利手上停顿，把第一个礼物盒拆开。
他果然又收到了各种乱七八糟的礼物，包括他的同事送他的窥镜啦，镜子啦，还有头发的柔顺剂……还有罗恩送给他的礼物。
这是韦斯莱笑话商品店新出的产品，炸裂的烟花棒棒糖，当你舔着它呼吸，它能让你的头顶不断放五彩的烟花，适合在庆祝节日时使用。还有韦斯莱夫人送的毛衣，以及赫敏照旧送的厚实的字迹密集的砖头书。
哈利看着这些礼物，眨了眨眼睛，查看完之后终于放下了它们。
他悄悄出了门，趁着深夜克利切没有注意到他，悄声快步地下楼，走出了老宅的大门。
·
幻影移形。
哈利再出现，已身处老沃德孤儿院的十米外。
昏暗的凌晨这里非常的漆黑，几乎除了稀少的路灯下……别的地方都一片漆黑。
出于谨慎，哈利给自己施展了幻身咒，同时穿上了隐形衣。
……他悄声无息地走近了，停在了建筑的墙面边，站在那堵阻拦去路的墙面前。
哈利一手紧抓着魔杖，缓慢地伸出手，这些结实的墙面刹那像燃烧殆尽的纸张，顺着手臂蔓延着焦黑……他在黑暗中悄声无息地穿墙而过，然后缓慢地墙面恢复了原样。
他从墙中出现，贴着墙面缓慢走动。
他找到了老院长的私人休息卧室。
潜入简单昏黑的小卧室，空无一人，漆黑的床上没有半个人，床铺折叠还是整齐的。哈利轻轻地走上前，稍微轻触碰床铺的布料，指尖和手掌的感触都是冰冷的，一点体温都没有。
但哈利依旧神色平静，他四处搜寻了一圈。
魔杖轻点了点床铺，寻找的踪迹指引向墙面……缓慢走了几步，他悄声地点了点墙面，然后把手探了进去，焦黑的墙面被他穿透。
—— 墙壁的后方是空的，他的手臂探知到了。
第 9 章（小修）
无声地迈步进入，他探入了半边身躯……哈利看见里面的窄道依稀有点光亮。他逐渐靠近的油灯昏黄的光亮下，踩到了纳特老院长拉长的影子。
老纳特背对着狭窄的甬道在翻看什么，手的动作有点急促，甚至在狭小的密室里，有点仓促地重复扭头。
就在哈利停在墙边的刹那，纳特老院长急促的动作更快了。他被发现了，哈利立刻判断出来，但这是为什么？——没等哈利想清楚，他看见纳特老院长快速地合拢上一个小的像棺材一样的盒笼，想把东西塞回了壁柜里。
还没等他把东西抬起，哈利干脆飞快地掀下隐形衣，魔杖尖挥动禁锢咒飞快射出，挣扎的刹那，油灯被踉跄后退的纳特老院长打翻。他闷哼一声，被囚禁住手脚摔倒在了墙角，老纳特的手在扬起的最后一瞬间，把一个打开的瓶子抛洒想了哈利的方向——
挥舞腾空地墨绿色诡异药水朝着哈利扑面而来！
然而事先扬起的保护咒，像一个无形的透明流动罩子包裹住了哈利，他站在原地没有动，洒向他的药水拦截在了外围。
魔咒与药水相互发出滋滋的腐蚀溶解声，哈利朝着点亮的荧光看去，几秒的时间，保护咒被腐蚀了一圈，奇怪的在半空中无形地溶解，而倒在地上的纳特老院长闷哼地试图挣扎，却无法起身给哈利造成威胁。
哈利挥手把毒|药清理掉，走到他的面前说道：“违|规|品，毒|药也不那么常见，是吗?