书名:大奥之奥

前言(2)

海棠书屋备用网站
    明治二十五年(1892年)出版的《千代田城大奥》(改订版本称《定本江户城1大奥》),本是《朝野新闻》的记者采访曾在后宫任职者们,利用其口述发表的连载,此后将其内容汇编整理而成书。

    此书的内容涉及将军后宫中的庆典祭礼、服装、发型、化妆、女官们的官制、住所等方方面面,读来令人趣味盎然。

    然而,作为史料而言,此书中的内容却是因人而异,多有谬误矛盾,其参考价值#从问世之日起就受到质疑。

    随笔家三田村鸢鱼正是因为对其进行批判而开始了对将军后宫的研究。

    鸢鱼所著《御殿女中》一书是他花费了七年时间,通过采访曾在第十三代将军德川家定的正室夫人天璋院笃姬身边担任女侍(御中)2的女官村山(婚前姓大冈)真濑子所获的见闻录,可说是其惮精竭智之作。

    然而,此书不但文字晦涩,而且主要描述的是幕府末期将军后宫的风俗情状,其内容并没有涵盖大奥的各个时期。

    今天,曾在将军后宫中当过差的女官们早已作古,所有的研究都只能依靠文献与史料中的只鳞片爪,但是,偏偏将军后宫的研究却在这个时代得到了飞速的发展。

    以深井雅海从视觉角度重现江户城的《图解江户城读解》为开端,氏家干人所著《江户之女的底力》、关口苏米子的《维新和性》、尚子的《江户奥女中物语》等相继问世,从新的视角试图还原一个真实的将军后宫--大奥。

    作为对大奥最新的研究成果,我所作《大奥》由幻冬舍在去年(2005年)10月出版。

    该书选择了德川十五代将军中,从第二代将军秀忠到第五代将军纲吉在位期间出自大奥的三名女性作为主角。

    尽管以史实为基础,试图尽力勾勒描述出那个时代将军后宫的实态,但作为而言,仍有写之不尽的遗憾。

    之所以决定写这本新书,缘于从我这里拿走了《大奥》这本书的共同通信社田村文先生对我说:“可谓有趣,但如果可能还期待更多您的新书。”他介绍我认识了新潮新书编辑部的内田浩平先生,双方就选题反复交换意见之后,内田先生最终表示

    “就是这个选题,开工吧”。令人意外的是,当我开始写这部书的时候,将军后宫中的种种趣事竟让我欲罢不能。

    这种感觉对我来说还是第一次。我也很想知道,读这本书的人,对大奥又会有怎样的品评。

    和电影、电视剧不一样,这是带读者到真实的大奥里一游呢。铃木由纪子平成十八年(2006年)初秋

    明治二十五年(1892年)出版的《千代田城大奥》(改订版本称《定本江户城1大奥》),本是《朝野新闻》的记者采访曾在后宫任职者们,利用其口述发表的连载,此后将其内容汇编整理而成书。

    此书的内容涉及将军后宫中的庆典祭礼、服装、发型、化妆、女官们的官制、住所等方方面面,读来令人趣味盎然。

    然而,作为史料而言,此书中的内容却是因人而异,多有谬误矛盾,其参考价值#从问世之日起就受到质疑。

    随笔家三田村鸢鱼正是因为对其进行批判而开始了对将军后宫的研究。

    鸢鱼所著《御殿女中》一书是他花费了七年时间,通过采访曾在第十三代将军德川家定的正室夫人天璋院笃姬身边担任女侍(御中)2的女官村山(婚前姓大冈)真濑子所获的见闻录,可说是其惮精竭智之作。

    然而,此书不但文字晦涩,而且主要描述的是幕府末期将军后宫的风俗情状,其内容并没有涵盖大奥的各个时期。

    今天,曾在将军后宫中当过差的女官们早已作古,所有的研究都只能依靠文献与史料中的只鳞片爪,但是,偏偏将军后宫的研究却在这个时代得到了飞速的发展。

    以深井雅海从视觉角度重现江户城的《图解江户城读解》为开端,氏家干人所著《江户之女的底力》、关口苏米子的《维新和性》、尚子的《江户奥女中物语》等相继问世,从新的视角试图还原一个真实的将军后宫--大奥。

    作为对大奥最新的研究成果,我所作《大奥》由幻冬舍在去年(2005年)10月出版。

    该书选择了德川十五代将军中,从第二代将军秀忠到第五代将军纲吉在位期间出自大奥的三名女性作为主角。

    尽管以史实为基础,试图尽力勾勒描述出那个时代将军后宫的实态,但作为而言,仍有写之不尽的遗憾。

    之所以决定写这本新书,缘于从我这里拿走了《大奥》这本书的共同通信社田村文先生对我说:“可谓有趣,但如果可能还期待更多您的新书。”他介绍我认识了新潮新书编辑部的内田浩平先生,双方就选题反复交换意见之后,内田先生最终表示

    “就是这个选题,开工吧”。令人意外的是,当我开始写这部书的时候,将军后宫中的种种趣事竟让我欲罢不能。

    这种感觉对我来说还是第一次。我也很想知道,读这本书的人,对大奥又会有怎样的品评。

    和电影、电视剧不一样,这是带读者到真实的大奥里一游呢。铃木由纪子平成十八年(2006年)初秋

    </p>