过了几天，学校下课，北原订了一本书，所以，利用去恋恋居酒屋前的时间，顺便绕到学校附近那家书店去拿书。这几天，雪已经停了，但是天气还是冷。北原在柜台付了钱，店家把书放入纸袋里，递给北原老师。
步出书店，右转才走了几步路，一辆熟悉的车子靠近，按着喇叭。北原转头看了一下，驾驶座的窗户降下来，山崎喊着：「莲之助！」
「山崎…」北原停下脚步：「怎麽又跑来了？」
「上车…去哪儿？我送你。」山崎好意邀请着。
「…好吧，就麻烦你了。」北原不好意思拒绝老同学。他拉开副驾驶座车门，坐了上去。
「外面很冷吧！」山崎还是喜欢盯着北原的脸庞看。
「嗯，很冷。」北原搭腔。
「你要去哪儿？」山崎又问。
「去恋恋居酒屋。」北原直白地回答。
山崎笑着道：「改一下店名好吗？」
「咿…？」北原不懂。
「我带你去约翰居酒屋，好吗？今天陪我一次，好吗？老同学。」
「……」北原面有难色。
「你怕他生气？」山崎问。
北原看了山崎一眼，道：「会有一点困扰…」
「就这麽一次，好吗？」山崎握了北原的手，然後踩油门，往东大的方向行驶。
北原拿出手机，拨了夏目的电话，但是夏目都没有接听。北原写了简讯：『临时有事，不能去恋恋用餐，你忙完先吃饭回家。北原。』
山崎边开车，边看北原打简讯，问着：「写简讯给他？」
「嗯。」北原答着，然後把手机收起来。
「他很照顾你？」山崎又问。
「嗯。」
「你很爱他？」山崎再问。
北原抬头看了山崎一眼，答：「嗯。」
山崎没有再继续问。
到了约翰居酒屋，山崎叫了啤酒，北原叫了乌龙茶。
「不喝啤酒吗？」山崎问着。
北原摇摇头，道：「不了，我酒量很差。」
山崎笑着。</br></br>