皮特飞快赶到机场坐了最近一班飞机到miami。离亨利的飞机到达还有三小时。皮特赶到那家汽车旅馆，查阅十年前的住店登记，赫然发现有一天的住宿登记上写着亨利、约翰，以及皮特自己的名字，那个熟悉的j就写在皮特旁边！只是没有汤姆！
皮特返回机场，等亨利下了飞机，跟踪到门外看到亨利上了一辆接他的车，车上隐约看见一男一女。皮特叫了一辆出租车跟着那辆车。两辆车穿过miami的繁华，驶上了一座座跨海大桥，沿着florida keys群岛一直开到海尽头的key est。在一个写着“美国大陆最南端”的碑旁边停下，车上下来三个人——亨利、汤姆和波斯猫joanna！
汤姆友好地冲出租车里的皮特招手，皮特下车，跟他们走到路边的咖啡馆坐下。侍者过来招呼汤姆，很熟悉的样子，但叫汤姆“皮特”！大家看着皮特，皮特说是你们杀了约翰！你们通奸杀人，嫁祸于我。
字幕“七天”
星期一（1963年）
皮特和汤姆高中毕业，汤姆比皮特高，比他帅。俩人决定去当兵——我们要杀几个人，无论是谁。
星期二（1968年）
玻利维亚村庄，皮特、汤姆、约翰和亨利在激烈地战斗，冲击一所房子，打死几个共产党游击队，活捉了几个伤员和三个妇女，其中一个还抱着吃奶的孩子。皮特、亨利和汤姆点上烟在屋外合影，拍照的是约翰，背上背着一把日本战刀。玻利维亚政府军接着进行了残酷的强奸和屠杀。共产主义战士们集体高唱国际歌英勇就义。孩子被摔死了，妇女们惨呼“禽兽”。皮特几个人走到远处，面无表情。约翰说他受不了了，这些共产党在为穷人战斗，而我们却在为独裁者卖命。约翰想回纽约，亨利说再干两个月，拿足了薪水大家一起走，说咱们算好的了，挣这么多钱，当年在越南那些战友不是更惨，死了就白死了。
星期三（1969年）
纽约的大规模反越战示威。joanna也在其中。皮特他们四个在路边抽烟看热闹，被一个参与游行的越战老兵认出，大喊他们是恶魔，玻利维亚独裁者的雇佣军！是他们杀害了切戈瓦拉！学生们和艺术家们群情激奋冲上来，他们也抄起家伙还击。joanna热情地向他们喊着革命口号，约翰被感动了，拦住大家，说我有罪！我要揭发cia在南美支持独裁者的暴行！
约翰在慷慨激昂讲着，joanna带领学生们喊口号。皮特他们几个沮丧地溜了。
皮特回到家，家门口贴满了打倒独裁者走狗的标语，一个小孩甚至向他扔石头。
皮特来到酒吧，亨利和汤姆已喝醉，大伙心情郁闷，汤姆提议带上所有的钱去miami闯荡。他们会说点西班牙语，那里的古巴流亡者们会拿他们当英雄。
</p>