对方又大笑起来。“我从来都不知道大家为什么要那么叫我。”
雷布思真想告诉他：那是因为《摩登原始人》里面的巴尼·拉比尔2。他甚至还可以补充一句：因为你是个愚蠢的小浑蛋。不过，雷布思并没有对他说这些，而是问他能帮什么忙。
1“米”（mee）这个姓氏的发音和“我”（me）相同。
2《摩登原始人》（the flintstones）是美国动画情景喜剧，以石器时代的两个家庭为主角，将各种现代物品用原始的概念表现出来，以达到喜剧效果。巴尼·拉比尔是男主角的邻居和最好的朋友，个子矮小，性格随和。
“嗯，我和詹妮斯，我们想……嗯，实际上，这是我妈妈的主意。她认识你爸爸——我父母都认识他，只不过现在我爸爸去世了。在哥德的时候，他们爱一起喝酒。”
“你还在鲍希尔吗？”
“我跟这里还真是有缘分，尽管我在格伦罗塞斯上班。”
雷布思大脑里面的那个影子变得更加清晰了：不错的足球运动员，像只猎犬，长着红棕色的头发，小书包拖在地上，直到缝合的地方断裂开来；他的嘴里总是塞 着一大块硬糖，嘎吱嘎吱地咬得直响，脸上挂着鼻涕。
“有什么要帮忙的吗，布赖恩？”
“这是妈妈的主意。她记得你在爱丁堡当警察，认为也许你可以帮帮忙。”
“帮什么忙？”
“是我们的儿子，我和詹妮斯的儿子。他叫达蒙。”
“他怎么了？”
“他消失了。”
“离家出走了？”
</p>