双方都沉默了。然后雷布思问：“你刚才说什么？”
“好了，我也没有什么好说的。你去找你们的总警司，好吗？”
对方挂了电话。雷布思给沃森的办公室打电话，可秘书说他出去了。他把钢笔帽放在嘴里咬着，真希望那塑料笔帽里含有尼古丁的成分。
是你们的人想让他待在这里的。
希欧涵·克拉克警长坐在办公桌旁，打着电话，一副忙得不可开交的样子。他发现她背后的墙壁上别着一张海狮的明信片。走近一看，他发现有人给海狮加了一句台词：给我来一份雷布思特餐，谢谢！
“呵，呵！”他说着，从墙壁上取下那张明信片。这时克拉克也打完了电话。
“不要看我。”她说。
他扫视了一下整个办公室。格兰特·胡德警长正在看一张小报，乔治·西尔弗斯警长正皱着眉头看着电脑屏幕。就在这时，比尔·普莱德警督走进了办公室，雷布思一下子找到了他想找的人。普莱德长着满头金发，留着充满活力的胡子，一副恶作剧的表情——不是他还能是谁呢？雷布思冲着他挥了挥手中的明信片，对方装出受到伤害的无辜表情。正当雷布思向他走 去时，一部电话响了。
“找你的。”普莱德一边说，一边向后退。去接电话的途中，雷布思把那张明信片扔进了一个垃圾桶。
“我是雷布思警督。”他说。
“哦，你好，你可能不记得‘我’了。”对方笑了一声后说，“在学校的时候，我们经常开这个玩笑。”
雷布思对于任何奇怪的开场白都免疫。“为什么呢？”他把身体靠在办公桌上，心里想着对方会说出什么样的笑话来。
“因为我的名字：米1。”对方慢慢地把自己的名字拼出来，“布赖恩·米。”
雷布思的大脑里立即出现了一个模糊的身影：一口突出的牙齿、满脸雀斑、母亲在厨房高脚凳上为他胡乱修剪的发型。
“巴尼·米？”他说。
双方都沉默了。然后雷布思问：“你刚才说什么？”
“好了，我也没有什么好说的。你去找你们的总警司，好吗？”
对方挂了电话。雷布思给沃森的办公室打电话，可秘书说他出去了。他把钢笔帽放在嘴里咬着，真希望那塑料笔帽里含有尼古丁的成分。
是你们的人想让他待在这里的。
希欧涵·克拉克警长坐在办公桌旁，打着电话，一副忙得不可开交的样子。他发现她背后的墙壁上别着一张海狮的明信片。走近一看，他发现有人给海狮加了一句台词：给我来一份雷布思特餐，谢谢！
“呵，呵！”他说着，从墙壁上取下那张明信片。这时克拉克也打完了电话。
“不要看我。”她说。
他扫视了一下整个办公室。格兰特·胡德警长正在看一张小报，乔治·西尔弗斯警长正皱着眉头看着电脑屏幕。就在这时，比尔·普莱德警督走进了办公室，雷布思一下子找到了他想找的人。普莱德长着满头金发，留着充满活力的胡子，一副恶作剧的表情——不是他还能是谁呢？雷布思冲着他挥了挥手中的明信片，对方装出受到伤害的无辜表情。正当雷布思向他走 去时，一部电话响了。
“找你的。”普莱德一边说，一边向后退。去接电话的途中，雷布思把那张明信片扔进了一个垃圾桶。
“我是雷布思警督。”他说。
“哦，你好，你可能不记得‘我’了。”对方笑了一声后说，“在学校的时候，我们经常开这个玩笑。”
雷布思对于任何奇怪的开场白都免疫。“为什么呢？”他把身体靠在办公桌上，心里想着对方会说出什么样的笑话来。
“因为我的名字：米1。”对方慢慢地把自己的名字拼出来，“布赖恩·米。”
雷布思的大脑里立即出现了一个模糊的身影：一口突出的牙齿、满脸雀斑、母亲在厨房高脚凳上为他胡乱修剪的发型。
“巴尼·米？”他说。
</p>