法梅尔突然转过身。“天哪，约翰，给我点儿时间，好不好？我有许多事情要处理，跟你的这些小……”他长长地吐了一口气，肩膀耷拉了下来。然后，他咕哝了一声抱歉。
“没关系，长官。我会……”雷布思朝门口走去。
“坐下。”法梅尔命令道，“既然你来了，那就看看你是否能够想出什么好的主意。”
雷布思坐了下来。“是关于什么的，长官？”
法梅尔也坐了下来， 然后注意到他的杯子是空的，又站起来，用咖啡壶把杯子倒满，也给雷布思倒了一杯。雷布思怀疑地看着那深色的液体。多年以来，法梅尔的咖啡质量的确是提高了，不过仍然……
“是关于加里·丹尼斯·奥克斯。”
雷布思皱了皱眉头。“我认识他吗？”
“要是你不认识，很快便会认识的。”法梅尔朝雷布思的方向扔过来一张报纸。报纸落到了地上，雷布思把它捡起来，发现在一篇特别的报道处折叠着。雷布思之前没有注意这篇报道，那是因为这篇报道不是他想要找的。
杀手被遣送“回家”。
“加里·奥克斯，”雷布思读着，“曾经在美国华盛顿州犯下两起谋杀案而被判有罪。在华盛顿州瓦拉瓦拉市高度戒备的监狱里服刑十五年后，他将于今天搭乘飞机返回英国。据信，奥克斯将会回到爱丁堡，因为在去美国之前他曾经在这里居住过几年。”
还有更多关于加里·奥克斯的报道。在前往美国的时候，奥克斯只带了一个帆布背包和一张旅游签证，然后他就留在了美国，打过一些短工。在用棍棒击昏并勒死两名受害者之前，他还犯过抢劫和盗窃罪。
雷布思放下报纸。“你知道这件事吗？”
法梅尔一拳砸在桌子上。“我当然不知道！”
法梅尔突然转过身。“天哪，约翰，给我点儿时间，好不好？我有许多事情要处理，跟你的这些小……”他长长地吐了一口气，肩膀耷拉了下来。然后，他咕哝了一声抱歉。
“没关系，长官。我会……”雷布思朝门口走去。
“坐下。”法梅尔命令道，“既然你来了，那就看看你是否能够想出什么好的主意。”
雷布思坐了下来。“是关于什么的，长官？”
法梅尔也坐了下来， 然后注意到他的杯子是空的，又站起来，用咖啡壶把杯子倒满，也给雷布思倒了一杯。雷布思怀疑地看着那深色的液体。多年以来，法梅尔的咖啡质量的确是提高了，不过仍然……
“是关于加里·丹尼斯·奥克斯。”
雷布思皱了皱眉头。“我认识他吗？”
“要是你不认识，很快便会认识的。”法梅尔朝雷布思的方向扔过来一张报纸。报纸落到了地上，雷布思把它捡起来，发现在一篇特别的报道处折叠着。雷布思之前没有注意这篇报道，那是因为这篇报道不是他想要找的。
杀手被遣送“回家”。
“加里·奥克斯，”雷布思读着，“曾经在美国华盛顿州犯下两起谋杀案而被判有罪。在华盛顿州瓦拉瓦拉市高度戒备的监狱里服刑十五年后，他将于今天搭乘飞机返回英国。据信，奥克斯将会回到爱丁堡，因为在去美国之前他曾经在这里居住过几年。”
还有更多关于加里·奥克斯的报道。在前往美国的时候，奥克斯只带了一个帆布背包和一张旅游签证，然后他就留在了美国，打过一些短工。在用棍棒击昏并勒死两名受害者之前，他还犯过抢劫和盗窃罪。
雷布思放下报纸。“你知道这件事吗？”
法梅尔一拳砸在桌子上。“我当然不知道！”
</p>